神愿意留下来守护以色列十年,所罗门如期得到了三点传说度……
现在正是处于没有任务的间歇时。也是可以让所罗门安下心来,做一些比较费心费力的工作了……
“那你为什么还对他说这么多……”
巴力不解的皱紧眉头。
所罗门轻声打断道:“不,巴力……谁说,我这话是对比拿雅说的了?”
闻言,拜蒙顿时一惊。
他立刻意识到了所罗门的意思,并感觉到背后一凉。
是了……所罗门的话并非是对比拿雅说的。而是为了让他记下来——并非是单独记录所罗门的言语,而是记录整个故事。
“因为单独的‘道理’,在传播的过程中必然会发生损毁。因为文化圈的词汇差异,每次跨语系翻译都至少会发生少许改动。虽然每次看上去都只是一点,但只要累积起来就会变得很离谱。”
所罗门闭着眼侧躺在椅子上,享受着雅斯塔禄的按揉,随口解释道:“而如果做成实在的故事,这种思想就会更加持久。也更方便人们记忆——所罗门对比拿雅所说的话,比所罗门教育人的话要好记的多了。”
“我并没有在对比拿雅讲解‘群众的力量’。因为这根本就算不上群众的力量——这只是一堆被迷了心的愚民而已。但我可以借着这个事例,将我想说的话记下来。”
所罗门看向拜蒙,语气平和:“你懂了吗,拜蒙。”
拜蒙看着所罗门,头一次的感觉到这个平凡的人类身上掩藏的深邃智慧。